Traduzione – Lose Control (Teddy Swims)
Traduzione testo della canzone “Lose Control” di Teddy Swims
Traduzione
Recentemente qualcosa mi ha travolto.
No, non mi riconosco più.
Sento che le pareti mi schiacciano
e il diavolo che sta bussando alla mia porta.
Woooahhh
Sono fuori di testa.
Quante volte ti ho detto che non so stare da solo.
Sì, sta diventando difficile da sopportare,
faccio del mio meglio per evitare di strapparmi la pelle dalle ossa.
Non capisci…
Perdo il controllo
quando non sei accanto a me.
Mi sto disgregando proprio davanti a te.
Non lo vedi…
Perdo il controllo
quando non sei qui con me, mhm.
Sì, mi stai spezzando il cuore;
Mi metti nel caos.
Il problema è che desidero il tuo corpo come un tossico,
come una brutta abitudine.
Le cattive abitudini sono dure da interrompere
quando sono con te.
Sì, so che potrei farcela da solo, ma voglio
quella vera magia nera di una luna piena, e ce ne vogliono due.
Il problema è che quando sono con te divento come un drogato,
e ho bisogno di sfogarmi.
La mia pelle tra i tuoi denti;
Non riesco a vedere oltre gli alberi della foresta.
Sono in ginocchio Tesoro, ti prego.
Oooohhhh…
Perdo il controllo
quando non sei accanto a me.
Mi sto disgregando proprio davanti a te.
Non lo vedi…
Perdo il controllo
quando non sei qui con me, mhmmm.
Sì, mi stai spezzando il cuore, Tesoro.
Mi metti nel caos, yeahhh.
Perdo il controllo
quando non sei qui con me, mhmm.
Mi sto disgregando proprio davanti a te
Non lo vedi… Perdo il controllo
quando non sei qui con me, mhm.
Sì, mi stai spezzando il cuore, tesoro.
Mi metti nel caos, yeahhh
Di cosa parla la canzone Lose Control di Teddy Swims?
La canzone sembra parlare di una persona che si sente profondamente coinvolta emotivamente in una relazione. Esprime una sensazione di perdita di controllo e disintegrazione quando il partner non è vicino, suggerendo una dipendenza emotiva.
Chi narra si sente come se stesse affrontando un conflitto interno tra la voglia di essere autonomo e il desiderio di essere completamente coinvolto con il partner. La metafora delle “cattive abitudini” e dell’essere “un tossicodipendente” allude alla forza dell’attrazione e della dipendenza emotiva nella relazione.
In sostanza, la canzone sembra esplorare il tema della dipendenza emotiva e della lotta per mantenere un senso di sé quando si è così profondamente investiti in un’altra persona.
Nella pagina sono presenti link di affiliazione su cui si ottiene una piccola quota dei ricavi, senza variazioni dei prezzi.
